QD STUDIO
← 返回资讯站
成员招募问卷
QD STUDIO 字幕组 · 公益招募 · 为爱发电
本组为纯公益性质，无任何报酬 · 翻译可用 AI 辅助 · 字幕台本将在首播后发放
怎么称呼你？
*
年龄区间
请选择
18 岁以下
18-25 岁
26-30 岁
30 岁以上
常驻平台
B站
微博
QQ群
小红书
其他
想应聘的岗位（可多选）
翻译（英译中）
时轴
校对
压制
是否有字幕/翻译经验？
有，参与过多个项目
有一点，自己做过
没有，但想学
英语水平自评
能听译
能看懂大意
需要字幕参考
会使用哪些工具/软件？
Aegisub
Subtitle Edit
FFmpeg
PR/剪映
PS
每周大概能投入多少时间？
1-2 小时
3-5 小时
5-10 小时
10 小时以上
常在哪个时间段在线？
工作日晚上
周末
全天
能坚持多久？
试试看
至少一季
长期
为什么想加入？（可多选）
喜欢这部作品
想学字幕技能
找同好圈子
积累经验
加入后最想获得什么？
作品署名
学习机会
交流氛围
本组为公益性质、无任何报酬，你能接受吗？
*
能接受
不能接受
常用沟通工具？
QQ
微信
Discord
能否接受作品被反复修改、返工？
能接受
看情况
能否遵守"禁止倒卖、禁止私自转发"的规定？
*
能遵守
有疑问
最喜欢的一部番？为什么？
对 QD STUDIO 有什么期待或建议？
提 交
提交后我们会尽快联系合适的候选人
✓
提交成功
感谢你的参与！我们会认真查看每一份问卷。
如果合适，我们会通过你留下的联系方式与你联系。
返回资讯站